-
1 объект кодирования
объект кодирования
Спецификация некоторой части процедур, необходимой для выполнения кодирования или декодирования того или иного типа ASN.1.
Примечание
Объекты кодирования могут определять кодирование простейших типов ASN.1, а также определять процедуры, связанные с нотацией тегов ASN.1, использованием OPTIONAL и с конструкторами кодирования.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект кодирования
-
2 encoding object
объект кодирования
Спецификация некоторой части процедур, необходимой для выполнения кодирования или декодирования того или иного типа ASN.1.
Примечание
Объекты кодирования могут определять кодирование простейших типов ASN.1, а также определять процедуры, связанные с нотацией тегов ASN.1, использованием OPTIONAL и с конструкторами кодирования.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encoding object
-
3 полностью определенное имя
полностью определенное имя
Ссылка на класс кодирования, объект кодирования или набор объектов кодирования, которая содержит либо имя модуля EDM, в котором этот класс, объект или набор объектов кодирования определен, либо (в случае неявно генерируемого класса кодирования) имя модуля ASN.1, в котором он был генерирован.
Примечание
Полностью определенное имя должно использоваться в теле модуля, если классом кодирования является неявно генерируемая структура кодирования, чье имя совпадает с зарезервированным именем класса, либо, если имя используется отдельно, вызовет неоднозначность из-за многих импортов классов с этим именем.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью определенное имя
-
4 fully-qualified name
полностью определенное имя
Ссылка на класс кодирования, объект кодирования или набор объектов кодирования, которая содержит либо имя модуля EDM, в котором этот класс, объект или набор объектов кодирования определен, либо (в случае неявно генерируемого класса кодирования) имя модуля ASN.1, в котором он был генерирован.
Примечание
Полностью определенное имя должно использоваться в теле модуля, если классом кодирования является неявно генерируемая структура кодирования, чье имя совпадает с зарезервированным именем класса, либо, если имя используется отдельно, вызовет неоднозначность из-за многих импортов классов с этим именем.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fully-qualified name
-
5 простое справочное имя
простое справочное имя
Ссылка на класс, объект или набор объектов кодирования, которая не содержит ни имени модуля EDM, в котором определен этот класс, объект или набор объектов кодирования, ни (в случае неявного генерируемого класса кодирования) имени модуля ASN.1, в котором он был генерирован.
Примечание
Простое справочное имя может использоваться лишь в случае, когда ссылка на класс кодирования недвусмысленна, в остальных случаях в теле модуля должно использоваться полностью определенное имя.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое справочное имя
-
6 simple reference name
простое справочное имя
Ссылка на класс, объект или набор объектов кодирования, которая не содержит ни имени модуля EDM, в котором определен этот класс, объект или набор объектов кодирования, ни (в случае неявного генерируемого класса кодирования) имени модуля ASN.1, в котором он был генерирован.
Примечание
Простое справочное имя может использоваться лишь в случае, когда ссылка на класс кодирования недвусмысленна, в остальных случаях в теле модуля должно использоваться полностью определенное имя.
(МСЭ-Т Х.692)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simple reference name
-
7 Standard International Trade Classification (SITC)
Международная стандартная торговая классификация (МСТК). Официальный документ ООН, являющийся стандартом для систематизации и обобщения статистических данных о товарах мировой торговли.Характеризует унифицированные по экономическому значению классы продукции растениеводства, животноводства, горнодобывающей, перерабатывающей промышленности с разной степенью их детализации. Классификационной единицей в МСТК так же, как и в Гармонизированной системе описания и кодирования това-ров (Harmonized Commodity Description and Cording System), является конкретный осязаемый продукт как объект внешнеэкономических коммерческих сделок, иностранной помощи, военных, а также иных государственных поставок за границу или закупок на внешнем рынке. Однако в отличие от номенклатуры Гармонизированной системы к понятию "товар" в МСТК относится также нетранспортабельная продукция, являющаяся предметом международной торговли. Классификационный признак в МСТК по своему экономическому значению шире, чем в Гармонизированной системе описания и кодирования товаров. Однородность продуктов при их объединении в группы в МСТК определяется не только видом материалов, используемых для изготовления экспортно-импортных товаров, но и их потребительскими свойствами. Классификация, основанная на комбинированных принципах, распространяется на все товары, поступившие во внешнеторговый оборот. Методологическое руководство по обобщению сведений о товарных внешнеторговых потоках в форме единого продуктового перечня имеет важное значение для объективной статистической оценки экспортных возможностей и импортных потребностей стран, участвующих в мировом хозяйственном процессе. Третий вариант МСТК, утвержденный Экономическим и социальным советом ООН в 1985, состоит из 10 разделов (sections): пищевые продукты и живые животные; напитки и табак; сырье непродовольственное, кроме топлива; минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные им материалы; животные и растительные масла, жиры и воск и; химические вещества и аналогичная продукция, не включенная в другие категории; промышленные товары, классифицированные главным образом по виду материала; машины и транспортное оборудование; различные готовые изделия; товары и операции, не включенные в другие категории. Каждый из этих разделов детализирован на отделы (divisions), общая численность которых составляет 67, группы (groups) — 261; основные товарные позиции (basic headings) — 3118.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Standard International Trade Classification (SITC)
-
8 BER
1) Bit Error Rate - интенсивность (частота появления) ошибочных битов [при передаче данных]количественный показатель качества оборудования передачи данных; обычно выражается как 10 в отрицательной степени: например, BER = 10-9 соответствует одной ошибке на миллиард переданных битовсм. тж. BERT2) Basic Encoding Rules - базовые правила кодированияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > BER
-
9 область-ориентированное кодирование
область-ориентированное кодирование
Метод кодирования, при котором подвижный объект описывается совокупностью областей одинаковой яркости, что сокращает набор элементов, описывающих объект, однако резко увеличивает количество элементов, имеющих различную форму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область-ориентированное кодирование
-
10 объектно-ориентированное кодирование
объектно-ориентированное кодирование
Метод цифрового кодирования, который обеспечивает высокоэффективное сжатие изображений подвижных объектов и при этом не вносит заметных искажений на границе, разделяющей подвижный объект и неподвижный фон.
Различают два класса методов ОВС.
Первый ориентирован на распознавание объектов неизвестной формы путем синтеза изображения и сравнения его с текущим фрагментом, причем каждый объект характеризуется тремя группами параметров, которые определяются формой, параметрами движения и цветом.
Второй класс, основан на сравнении объектов известной формы со стандартными моделями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объектно-ориентированное кодирование
-
11 region-based coding
область-ориентированное кодирование
Метод кодирования, при котором подвижный объект описывается совокупностью областей одинаковой яркости, что сокращает набор элементов, описывающих объект, однако резко увеличивает количество элементов, имеющих различную форму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > region-based coding
-
12 RBC
- охлаждение здания [помещения] ядерного реактора
- область-ориентированное кодирование
область-ориентированное кодирование
Метод кодирования, при котором подвижный объект описывается совокупностью областей одинаковой яркости, что сокращает набор элементов, описывающих объект, однако резко увеличивает количество элементов, имеющих различную форму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
охлаждение здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBC
-
13 object-based coding
объектно-ориентированное кодирование
Метод цифрового кодирования, который обеспечивает высокоэффективное сжатие изображений подвижных объектов и при этом не вносит заметных искажений на границе, разделяющей подвижный объект и неподвижный фон.
Различают два класса методов ОВС.
Первый ориентирован на распознавание объектов неизвестной формы путем синтеза изображения и сравнения его с текущим фрагментом, причем каждый объект характеризуется тремя группами параметров, которые определяются формой, параметрами движения и цветом.
Второй класс, основан на сравнении объектов известной формы со стандартными моделями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > object-based coding
-
14 OBC
объектно-ориентированное кодирование
Метод цифрового кодирования, который обеспечивает высокоэффективное сжатие изображений подвижных объектов и при этом не вносит заметных искажений на границе, разделяющей подвижный объект и неподвижный фон.
Различают два класса методов ОВС.
Первый ориентирован на распознавание объектов неизвестной формы путем синтеза изображения и сравнения его с текущим фрагментом, причем каждый объект характеризуется тремя группами параметров, которые определяются формой, параметрами движения и цветом.
Второй класс, основан на сравнении объектов известной формы со стандартными моделями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OBC
-
15 C
1) [capacitance] (электрическая) ёмкость2) [capacitor] конденсатор3) [capacity] (электрическая) ёмкость4) [cathode] катод5) [cell]а) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф соте) бион клетка6) [chirp]а) радиоимпульс с-линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с-частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) [chrominance]б) цветность8) [circuit]а) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф шлейфд) круговое движение, движение по-окружности9) [code] кода) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион генетический кодв) кодекс10) [coefficient] коэффициент; константа; постоянная11) [coil]б) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) [collector]а) пп коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) [computer]а) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) [conductivity] удельная электропроводность15) [conductor]а) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и-др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) [control]а) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) [core]в) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в-форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт основная память 2. управляющая и-распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) [coulomb] кулон, Кл19) [current]б) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) [cycle] цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в-шестнадцатеричной системе счисления•- C sharp- ANSI C
- Landolt C
- middle C
- Objective-C
- Turbo C
- Visual C -
16 C
1) сокр. от capacitance (электрическая) ёмкость2) сокр. от capacitor конденсатор3) сокр. от capacity (электрическая) ёмкость4) сокр. от cathode катод5) сокр. от cellа) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф. соте) бион. клетка6) сокр. от chirpа) радиоимпульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) сокр. от chrominanceб) цветность8) сокр. от circuitа) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф. шлейфд) круговое движение, движение по окружности9) сокр. от codeа) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион. генетический кодв) кодекс10) сокр. от coefficient коэффициент; константа; постоянная11) сокр. от coilб) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) сокр. от collectorа) пп. коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) сокр. от computerа) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) сокр. от conductivity удельная электропроводность15) сокр. от conductorа) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) сокр. от controlа) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) сокр. от coreв) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт. основная память 2. управляющая и распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) сокр. от coulomb кулон, Кл19) сокр. от currentб) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) сокр. от cycle цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C- ANSI C- C for graphics
- Objective-C
- Turbo C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в шестнадцатеричной системе счисления- C sharp- middle C
См. также в других словарях:
объект кодирования — Спецификация некоторой части процедур, необходимой для выполнения кодирования или декодирования того или иного типа ASN.1. Примечание Объекты кодирования могут определять кодирование простейших типов ASN.1, а также определять процедуры, связанные … Справочник технического переводчика
Объект классификации — элемент классифицируемого множества... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 24.06.2003 N 496 ПП О ЕДИНОЙ СИСТЕМЕ КЛАССИФИКАЦИИ И КОДИРОВАНИЯ И ЕДИНОМ РЕЕСТРЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ И СИСТЕМ ГОРОДА МОСКВЫ (вместе с ПОЛОЖЕНИЕМ О ЕДИНОЙ… … Официальная терминология
объект классификации — Элемент классифицируемого множества. Источник: ПР 50.1.024 2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, ведению и применению общероссийск … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объект 242 — ИСУ 122 образца 1944 года в Музее на Сапун горе, Севастополь ИСУ 122 Боевая масса, т 46,0 Экипаж … Википедия
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия
Объект 249 — ИСУ 122С Боевая масса, т 45,5 Экипаж, чел. 5 Количество выпущенных, шт … Википедия
Объект 243 — ИСУ 122 1 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 Количество выпущ … Википедия
Объект 247 — ИСУ 152 2 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 Количество выпущенных, шт 1 Размеры Длина корпуса, мм 11670 … Википедия
Объект 251 — ИСУ 122 3 Боевая масса, т 46,5 Экипаж, чел. 4 или 5 Количест … Википедия
Объект 246 — ИСУ 152 1 Боевая масса, т 47 Экипаж, чел. 5 Количество выпущ … Википедия